Nie jeden, nie para, a cała niedźwiedzia rodzina wyłoniła się zza drzew w Dolinie Kościeliskiej, nieopodal wejścia do jaskini Smocza Jama. Wygląda na to, że zwierzęta akurat spożywały rodzinny posiłek, co udało się uchwycić na kilkusekundowym materiale wideo. Takie sceny obserwuje się z przerażeniem, ale i zafascynowaniem.